The Defenders'da 'İstanbul' göndermesi

Dünya'nın en büyük online televizyonu ünvanını elinde bulunduran Netflix'in Marvel ile yaptığı anlaşmanın 4. ayağı ve son ayağı olan The Defenders geçtiğimiz haftalarda yayınlanmaya başladı.

The Defenders'da 'İstanbul' göndermesi

Netflix'de izleyici ile buluşan Marvel dünyasının 4 kahramanının yer aldığı The Defenders'ın 3. bölümünde bir restoranda geçen diyalog'da ki İstanbul vurgusu dikkat çekti.

Öyle ki dizinin kötü kadını Alexandra, New York'da girdiği bir Türk restoranında tas kebabı sipariş edip yiyor. Bu esnalarda restoranın Türk garsonuna da, "Teşekkür ederim Kadir" diye Türkçe hitap ediyor.

Diyaloğun devamında "Bu Konstantinopolis’te tattıklarımdan bile daha iyi" dediğinde, Türk garson devreye girerek Sigourney Weaver'ın canlandırdığı Alexandra karakterini şöyle uyarıyor:

"İstanbul demek istediniz herhalde, Konstantinopolis İstanbul’un eski adıdır!"

Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.